diff options
| author | Michal Zima <xhire@mujmalysvet.cz> | 2009-12-08 16:06:25 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michal Zima <xhire@mujmalysvet.cz> | 2009-12-08 16:06:25 +0100 |
| commit | ddcbf2fcd7bfb9af4358593f8eebaa18d04c0f96 (patch) | |
| tree | ea6c1ad9d70c53ad165c4110399c2e56300e59e1 /po/de_DE.po | |
| parent | df8a2c657b17a0b0bb7f990d6adbb40d514af82c (diff) | |
Czech translation
Few adjustions of translation texts and the generation script
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 3ab5eeb..897a20b 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxanci\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-07 19:40+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: team@tuxanci.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-08 15:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-01 12:31+0100\n" "Last-Translator: Evgeni Golov <sargentd@die-welt.net>\n" "Language-Team: GERMAN <de@li.org>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: src/screen/credits.c:110 #: src/screen/downArena.c:372 #: src/screen/gameType.c:229 -#: src/screen/choiceArena.c:202 +#: src/screen/choiceArena.c:203 #: src/screen/setting.c:282 #: src/screen/settingKeys.c:282 #: src/screen/table.c:203 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: src/screen/browser.c:715 #: src/screen/gameType.c:230 -#: src/screen/choiceArena.c:203 +#: src/screen/choiceArena.c:204 msgid "Play" msgstr "Spielen" @@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "Port" msgid "Load saved game:" msgstr "Lokales Spiel" -#: src/screen/choiceArena.c:205 -msgid "Previous maps" +#: src/screen/choiceArena.c:206 +msgid "Previous arenas" msgstr "" -#: src/screen/choiceArena.c:206 -msgid "Next maps" +#: src/screen/choiceArena.c:207 +msgid "Next arenas" msgstr "" #: src/screen/mainMenu.c:118 @@ -321,7 +321,8 @@ msgid "Player 2" msgstr "Spieler 2" #: src/screen/settingKeys.c:285 -msgid "Up" +#: src/screen/settingKeys.c:292 +msgid "Up:" msgstr "Hoch:" #: src/screen/settingKeys.c:286 @@ -354,9 +355,8 @@ msgstr "Wechsle Waffe:" msgid "Player 1" msgstr "Spieler 1" -#: src/screen/settingKeys.c:292 -msgid "Up:" -msgstr "Hoch:" +#~ msgid "Up" +#~ msgstr "Hoch:" #~ msgid "Error! Unable to initialize audio: %s\n" #~ msgstr "Fehler! Konnte Ton nicht initialisieren: %s\n" |