From 6bd23bb5d756481eee81f59ba7a0d023e2852de5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scarab Date: Thu, 21 Aug 2008 08:33:13 +0000 Subject: - updated german translation git-svn-id: http://opensvn.csie.org/tuxanci_ng@235 0ee4d065-81f0-4d1e-b06c-ff20ad07cc3e --- po/de_DE.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 89f44b0..0ebfb31 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -448,9 +448,8 @@ msgid "Quitting screen world\n" msgstr "Beende Welt\n" #: src/screen/screen_mainMenu.c:104 -#, fuzzy msgid "Start game" -msgstr "Netzwerk Spiel" +msgstr "Starte Spiel" #: src/screen/screen_mainMenu.c:105 msgid "Settings" @@ -589,7 +588,7 @@ msgstr "Hoch:" #: src/screen/screen_choiceArena.c:143 src/screen/screen_gameType.c:232 msgid "play" -msgstr "" +msgstr "spielen" #: src/screen/screen_credits.c:131 #, c-format @@ -618,7 +617,7 @@ msgstr "Port" #: src/screen/screen_gameType.c:320 msgid "Unknown game type!" -msgstr "" +msgstr "Unbekannter Spieletyp!" #: src/screen/screen_gameType.c:377 #, c-format -- cgit v1.2.3